Ir al contenido

Medición vibratoria: comprender y monitorear el impacto de las vibraciones en las estructuras

20 de agosto de 2026 por
Medición vibratoria: comprender y monitorear el impacto de las vibraciones en las estructuras
Feelbat, Mary Dussurget

Tráfico vial o ferroviario, demolición, compactación, perforación, máquinas industriales o fenómenos naturales: los edificios y las obras están regularmente expuestos a vibraciones.


Estas solicitaciones no provocan sistemáticamente daños. Su impacto depende de su intensidad, frecuencia, duración y repetición, pero también del estado de la estructura, sus cimientos y el suelo circundante. Un nivel aceptable para un edificio reciente puede volverse problemático para una obra antigua, debilitada o que alberga equipos sensibles.


¿Qué es la medición vibratoria?

La medición vibratoria consiste en registrar los movimientos transmitidos al suelo, a un edificio o a una obra como resultado de una perturbación ambiental. Esta acción puede ser puntual, repetida o continua.


Realizada generalmente según tres ejes ortogonales, permite medir, entre otras cosas:

•          la aceleración, en mm/s² o mg;

•          la velocidad particulada y su valor máximo, llamado PPV, expresado en mm/s;

•          la frecuencia dominante, expresada en hertz;

•          la duración y la repetitividad de los eventos.

La intensidad sola no es suficiente para evaluar el impacto de una vibración. Su frecuencia también es determinante: cuando se acerca a la frecuencia natural de una estructura, las bajas frecuencias, los movimientos pueden ser amplificados y causar daños. 


¿Por qué monitorear las vibraciones?

En una obra, la medición vibratoria permite proteger los edificios vecinos y verificar que los trabajos se mantengan compatibles con los umbrales definidos para el proyecto. En caso de superación, la potencia, la cadencia o el método de ejecución pueden ser rápidamente adaptados.


Las mediciones con fecha y hora también permiten relacionar cada evento con el diario de obra, identificar la máquina o la operación involucrada y disponer de datos objetivos en caso de reclamación.


En una obra en explotación, la evolución de las frecuencias, las amplitudes o la velocidad vibratoria puede revelar una modificación del comportamiento dinámico, una pérdida de rigidez o una respuesta inusual bajo una solicitación comparable. 


La medición vibratoria no reemplaza, por lo tanto, una pericia estructural. La complementa con datos objetivos y permite seguir la evolución de la obra entre dos inspecciones.


¿En qué casos implementar un seguimiento?

La vigilancia vibratoria es especialmente adecuada:

•          para trabajos de demolición, compactación, hincado, perforación o movimiento de tierras;

•          para los edificios vecinos de una obra;

•          para monumentos históricos y mampostería antigua;

•          para puentes, pasarelas y obras de arte;

•          para túneles e infraestructuras ferroviarias;

•          a los sitios industriales y equipos sensibles.


Un seguimiento confiable comienza con la definición precisa del objetivo y, cuando sea posible, con la realización de un estado inicial antes del inicio de los trabajos. Los sensores deben ser fijados de manera sólida en puntos representativos, como las fundaciones, una pared de carga, una fachada expuesta o un elemento estructural crítico.

 

¿Qué normas aplicar?

No existe un umbral universal aplicable a todas las estructuras. Los valores dependen del país, del tipo de edificio, de su estado, de la frecuencia medida y de la naturaleza de los trabajos. En Francia, la circular del 23 de julio de 1986 también se utiliza como referencia técnica en ciertos contextos, especialmente para las vibraciones mecánicas emitidas en el entorno por instalaciones clasificadas.


Varios referentes pueden ser utilizados como :

•          la Circular 86, en Francia, para la evaluación de las vibraciones mecánicas emitidas en el entorno ;

•          el IN 1226, principalmente para los trabajos cerca de las infraestructuras ferroviarias ;

•          la BS 7385, en el Reino Unido, para evaluar el riesgo de daños a los edificios ;

•          la SN 640 312a, en Suiza, según la sensibilidad de la construcción y el tipo de fuente.

•          La DIN4150-3, norma técnica alemana ampliamente utilizada en Europa para evaluar los efectos de las vibraciones en los edificios. 

 

Los umbrales siempre deben definirse según el contexto del proyecto y las prescripciones de los profesionales responsables.


El DELTA V para un seguimiento conectado

Con el DELTA V, FEELBAT completa su gama de sensores conectados dedicados al monitoreo estructural y geotécnico.


Los referentes Circular 86, IN 1226, BS 7385, SN 640 312a y DIN4150-3 están directamente integrados en la aplicación móvil FEELBAT. El usuario puede así seleccionar la norma adecuada, facilitar la lectura de los resultados y configurar más fácilmente sus umbrales de alerta.


Las mediciones son consultables a distancia, historizadas y asociadas a alertas personalizables. La vigilancia vibratoria también puede cruzarse con el seguimiento de fisuras, inclinaciones, deformaciones, niveles piezométricos y condiciones ambientales.


Este enfoque multiparamétrico permite situar cada evento en su contexto y obtener una visión más completa del comportamiento de la estructura.

En Resumen


La medición vibratoria no consiste solo en verificar si se ha superado un umbral. Permite entender cómo se genera una solicitación, cómo se propaga y cómo responde la estructura.


En una obra, ayuda a adaptar los métodos de ejecución y a proteger los edificios adyacentes. En una obra en explotación, complementa las inspecciones y contribuye a seguir la evolución de su comportamiento dinámico. En un entorno industrial, también protege los equipos y la continuidad de la actividad.


Asociada a un monitoreo continuo, a alertas y a un análisis adaptado al contexto, la medición vibratoria se convierte en una verdadera herramienta de prevención, trazabilidad y ayuda a la decisión.




compartir el artículo
FLECHAZO
NUESTRAS ÚLTIMAS NOVEDADES